De aktuella förslagen hänger samman med tjänstedirektivet från 2006 (2006/123/EG) och avser att förbättra den inre marknaden för tjänster inom EU. Sieps anser att denna utveckling är välkommen, men att det likväl finns skäl att ta upp några frågor med anledning av kommissionens förslag.